2024年– date –

공정증서 유언장이란？ 자신의 사후에 진행되는 상속 등기 절차를 생각한다면 생전에 유언장을 작성해 두는 것이 생전 대책으로 추천한다. 일본 법률에서는 유언에는 크게 세 가지 종류가 있다. 자필증서 유언, 공정증서 유언, 비밀증서 유언입니다. 공증...

What is a notarized will？ What is a notarized will？ (公正証書遺言とは？) When considering the inheritance registration procedures that will take place after your death, writing a will before your death is recommended as a measure befor...

公正証書遺言とは？ 自分の死後に行われる、相続登記手続きを考えたときに、生前に遺言書を書いておくことは生前対策としておすすめです。日本の法律では、遺言には主に３種類あります。自筆証書遺言、公正証書遺言、秘密証書遺言です。公証人の関与が必要...

상속인 신고등기란？ 상속인 신고등기란？ (相続人申告登記とは？) 2024년 4월 1일부터 신설된 제도로 '상속인 신고 등기'라는 제도가 있습니다. 같은 시기에 시행된 상속등기 신청 의무화에 따라 상속인이 등기 신청 의무를 간편하게 이행할 수 있도록 하...

What is declaration by the heir registration？ What is declaration by the heir registration? (相続人申告登記とは？) A new system was established on April 1, 2024, called “declaration by the heir registration”. This system was established...

相続登記申請に権利証は必要か？ 不動産の名義変更と聞くと、ほとんどの方が、権利証（登記済権利証）あるいは登記識別情報通知書がない、どうすればいいでしょうか、と不安になります。結論から申し上げますと、相続登記申請の場合、原則として、権利証あ...

유산 분할 협의란？ 유산분할협의란 상속이 발생했을 때, 상속인끼리 유산을 어떻게 나눌 것인지에 대한 합의입니다. 이 협의는 상속인 전원이 유산에 대한 분배 비율과 취득할 재산에 대해 논의하고 합의에 도달해야 한다. 즉, 상속이 발생했을 때 상속인...

What is a legacy division agreement？ An inheritance division agreement is an agreement to determine how an inheritance will be divided among the heirs when an inheritance occurs. In this consultation, all heirs must discuss and reach an...

미등기 건물이란？ 미등기 건물이란？ (未登記建物とは？) 미등기 건물은 말 그대로 등기되지 않은 건물을 말한다. 2024년 4월 1일부터 상속등기 신청이 의무화되었지만, 사실 표제등기에 대해서는 부동산등기법에서 이미 의무화되어 있으며, 이 의무를 위...

What is an unregistered building？ What is an unregistered building? (未登記建物とは？) Unregistered buildings are literally buildings not registered. Although the application for inheritance registration became obligatory as of April 1,...

遺産分割協議とは？ 遺産分割協議とは、相続が発生した際に、遺産を相続人間で分割する方法を決めるための合意です。この協議は、相続人全員が遺産についての分配比率や取得する財産を話し合い、合意に達する必要があります。つまり、相続が起こった時に、...

부동산 상속등기와 AI “전문가가 최종적으로 내용을 확인해야 하는 이유” 소개 2024년 4월 1일부터 일본에서는 부동산 상속 등기 의무화가 시작되었다. 이 의무화는 많은 사람들에게 영향을 미치며, 절차 및 법적 요건에 대한 정보가 요구되고 있다. 이러...